| 1. | Foreign trade volume doubled in la .
中国银行业对外开放报告 |
| 2. | Mainland china accounts for one fourth of korean foreign trade volume
我要(含有四分之一磅肉排)的汉堡加薯条，谢谢。 |
| 3. | China ' s foreign trade volume has hit over 800 billion us dollars , up 23 . 7 % from the same period of last year
中国外贸交易总额突破8000亿美元，比去年同期增长23 . 7 % 。 |
| 4. | In 2004 , the total volume of import and export trade between china and the other five northeast asian countries constitutes 24 . 4 % of china ' s total foreign trade volume
2004年东北亚五国与中国的进出口贸易额占中国对外贸易总额的24 . 4 % 。 |
| 5. | Its economic aggregates are the 7th largest in the world , its foreign exchange reserves the second largest , and its total foreign trade volume the 11th largest
现在，中国的经济总量排名世界第七，外汇储备世界第二，进出口总额世界第十一。 |
| 6. | According to a united nations estimate , china ranks seventh in the world in terms of the size of its economy ; 11th in total foreign trade volume ; second in foreign exchange reserves ; and ninth in comprehensive national strength
据联合国有关机构估计，中国目前的经济总量已跃居世界第7位，外贸总额居世界第11位，外汇储备居世界第2位，综合国力居世界第9位。 |
| 7. | It is anticipated that china ' s gdp will grow by 7 % annually from 2001 to 2005 and gdp will reach 12 . 5 trillion yuan by 2005 while total foreign trade volume standing at 680 billion usd and fdi reaching 40 billion usd annually
2001年至2005年，中国gdp预期年均增长7 %左右，到2005年，中国国内生产总值将达到12 . 5万亿元，外贸进出口总额预期目标为6800亿美元，吸收外商直接投资保持在年均400亿美元左右。 |
| 8. | The voice for china ' s turning into a " world factory " has become increasingly strong around the globe as the share of the country ' s economic gross and foreign trade volume in the world economy keeps rising , and it has therefore become the focus of our concerns how to proactively and rationally deal with the new round of strategic transfer and restructuring of the international manufacturing industry
随着我国经济总量和对外贸易在世界经济中比重的增加，中国成为“世界工厂”的呼声在国内外日益强烈，如何积极而又理智的应对国际制造业在全球范围内的新一轮战略性转移和重组日益成为我们关注的焦点。 |
| 9. | Now , suzhou ranks only second to shanghai among the 13 large and medium - sized cities along the yangtze delta in terms of the supply of merchandise for export , the foreign trade volume , the number of enterprises with foreign funds , the amount of contract foreign investment and overseas representative offices and subsidiaries
在开放带动战略下，加速经济国际化。目前，苏州的外贸供货额和自营出口额，三资企业数合同外资额和实际投入外资额，自办海外企业数，在江苏省内，在长江三角洲除上海以外的13个城市中，都属名列前茅。 |
| 10. | Now , suzhou ranks only second to shanghai among the 13 large and medium - sized cities along the yangtze delta in terms of the supply of merchandise for export , the foreign trade volume , the number of enterprises with foreign funds , the amount of contract foreign investment and overseas representative offices and subsidiaries
目前，苏州的外贸供货额和自营出口额，三资企业数、合同外资额和实际投入外资额，自办海外企业数，在江苏省内，在长江三角洲除上海以外的13个城市中，都属名列前茅。 |
